R data.table - How to modify by reference when using .SD?

Question

So I\'m new to data.table and don\'t understand now I can modify by reference at the same time that I perform an operation on chosen columns using the .SD symbol? I