We\'re trying to set up UDP video streaming from a host to a number of clients. The following code works when both the client & server are running on the same machine, as w