Chrome extension page action appears in a submenu when using chrome.declarativeContent.ShowPageAction()

Question

I am working on a Chrome extension with a page action only shown on twitter.com, and have followed their instructions on how to show a page action for specific URLs and implemen