WPF is different; there is no getting away from that.
My main advice is do not be afraid of XAML; Embrace it, that is where the power is!
Let me explain:-
For me to be productive, I prefer to write XAML in the text view as I can create the bare layout of the window in a few keystrokes. If you regularly type code then this is a very quick way to develop windows. You can then use the Visual editors to make it look pretty.
If you keep in your mind that each element of the XAML will "new
" that object and that each attribute of that XAML element is a property of the object, you can think of XAML as object creation and assignments of properties. Very similar to writing code.
If you spend too much time in the visual designer then you do not get to appreciate this, and for some this will slow down the learning curve.
A recent Hanselminutes podcast may interest you.
I also advise strongly to learn early the concepts of Views and View-Models, even if you do not subscribe to all that is part of CompositeWPF as this really does help.