Trying to do this query in MYSQL

Question

I\'m trying to do a complexe query but i can\'t get it. Here what I need and also what I\'ve tried. You can use translator to translate names:

And how can i send you the