Usually, a first compiler is written in another language (directly in PDP11 assembler in this case, or in C for most of the "modern" languages). Then, this first compiler is used to program a compiler written in the language itself.
You can read this page about the history of the C language. You will see that it is also strongly linked to the UNIX system.