You can download better quality voices for festival than the ones shipped with it:
These seem to be the ones with the highest quality right now:
HMM-based Speech Synthesis System (HTS)
These seem to be ok too:
The MBROLA Project
Source:
HOWTO: Make festival TTS use better voices (MBROLA / CMU / HTS)