How can I add custom logic for the title of a document in Blacklight?

Question

Instead of defining a single title_field I would like to display a custom title depending on the contents of a document. According to the Blacklight Wiki this can b