Aggregating values in “virtual” columns created with table constructor within a measure

Question

within a measure I am creating a "virtual" table with several rows and columns. Within the same measure I need to aggregate the values from one of the resulting column