Wrap each selected line in markup tags: SHIFT + CONTROL + COMMAND + W
For example, if you have:
This is a
few sample
list items
Highlight all three lines and presss SHIFT + CONTROL + COMMAND + W to create:
<li>This is a </li>
<li>few sample</li>
<li>list items</li>