Filters nested arrays to find unique product collections

Question

I\'m building a site with Next.js and Shopify. I need to create a page that will list all the collections that match a certain productType.

The only way I\'v