Color a 2D plot using H-S space

Question

I would like to display the values of my datapoints by coloring them based on two variables (z1 and z2). Below is my data, an array with 3 rows and 4 columns:

[[0