stacking Seaborn Catplot by looping through dataframes

Question

I have multiple data frames consist of three main columns: 1)the categories (c1, c2, c3), one includes the data values, and one includes different time-periods (AA, BB, CC, DD).