Delimited by comma using AWK or SED with the tags used below:
[BEGIN AccountID] [BEGIN CallerID] [BEGIN Billed Account Attributes]
This might work for you (GNU sed):
sed '/\[BEGIN AccountID\]/,/\[END AccountID\]/!d;/\[BEGIN AccountID\]/{h;d};/./H;/\[END AccountID\]/!d;g;s/\n*\[[^\n]*\n*//g;s/\n/,/g;s/\s*//g;ta;:a;s/,//9;t;s/$/0,0,0/' file
N.B. This removes spaces and blank lines.