R: merge 2 data frames, one of them with repeated measures, keeping NAs where appropriate

Question

Say I have 2 data frames I want to merge. df1 has repeated measures per sample (which I do not actually know how many, and can be different per each sa