Plotting categorical variables along a number line (ticks and spines) in Python

Question

I am trying to make a sort of \'number line\' plot (kind of like a flattened histogram) where the full range of each of my variables is shown as a line that is colored based on