How to create a microsoft office plugin similar to box or google drive?

Question

I am trying to create a Microsoft Office plugin which will add a new option to file open/save menu. It should work similar to Box, Dropbox or Google Drive plugins for Microsoft