Powershell script to use input from .txt or .csv to find a value in a 2nd .csv file

Question

Group, First time posting a question so please be patient. Attempting to use Powershell to read 1 .csv file and search a second .csv for specific data associated with what I pas