How to make parent div activate styling of child div for hover and active

Question

I made this style for side bar navigation

I made a box and used transform to hide it on the left side, to get the curved border effect.

On hover, active ec