Why can't the Firefox network monitor trace the submitted HTML form?

Question

I am writing my first Firefox add-on. Basically, the browser extension needs to provide a pop-up to let the end-user submit form data. The pop-up HTML page is programmed to prov