How to import a custom react component from the public folder and insert it in a react project that is already deployed

Question

I have a react app that gets hosted internally for each of its users. Once the app is deployed in tomcat, I would like the user to be able to insert a javascript file in the pub