XSL value-of select=“” showing an empty square in table

Question

I don\'t understand why this doesn\'t work. I just tweaked some things from the original example, and the original worked fine, but for some reason this just shows empti