After macOS update, client can't connect to phpMyAdmin

Question

I\'ve had phpMyAdmin running on a Mac mini with OS X Server (10.11.6) for years with no problems. But since updating my MacBook Pro client to Catalina (and now Big Sur), it will