Form element with databinding not refreshing when property change is fired

Question

I have a view model & a System Windows Form with a couple of list boxes

I have bound data to the contents of the list box, as below

When user interacts with bo