Turn file-per-line into bash parameters

Question

I have some command foo that produces a list of files (one per line).

I\'d like to safely use that in command substitution; e.g. git checkout ... -- $(