JUnit can not discover test programatically inside a Spring Boot application packaged as a JAR

Question

I have an existing application that I have wrapped inside a spring boot application to provide it with a REST API. The application uses JUnit at its core to run some tests (I am