I am to be able to filter documents based on a date, but what I really need is to boost certain date ranges higher. The following query returns results.
Please take a look at scoring profiles in Azure Search. https://docs.microsoft.com/en-us/rest/api/searchservice/add-scoring-profiles-to-a-search-index. You can specify a freshness function on the datetime field and give a range of dates to boost matches.