d3 getting data binding for selection works but when I iterate the selection, it doesn't work

Question

I tried to remove the circles having the values of top twenty percents & bottom twenty percents.

So I got the data bound to each element by d3.selectAll().data().