Can you detect that a key is being constantly pressed in a terminal app?

Question

I would like to show a light dialog in my console app (it uses libslang to handle the terminal) – it should be explicitly a temporary dialog, shown quickly to peek some