It depends on the receiving account.
In order to have Guest Checkout, the receiver needs to be a Premier Verified or Business Verified account.
(Verified = linked to a bank account).
If you don't meet that condition, PayPal will only give the buyer the option to log in or create an account.