Unexpected behavior when DocumentFile.fromTreeUri() is called on Uri of subdirectory DocumentFile object

Question

If I call DocumentFile.fromTreeUri() on main directory and I list its content, it returns all DocumentFile object related to folders and files contain