I have a multiple select as follows:
You named the select tag "receiptItems", so in the Controller inspect that parameter and then add it to the receiptInstance:
params?.receiptItems?.each { def service = HealthService.get(it) receiptInstance.addToHealthServices(service) }