Ok, so basically I am testing out a new marketing idea for the company I work for, buying 10 or so domains with key search words relating to the business (e.g carservice.com car
Assuming you're dynamically generating your pages, you can check the request URL for the domain and insert the appropriate Google Analytics token in the page before serving it.