How can I replace the wordpress post_content image node with a new figure node and new image links in a loop?

Question

I am transferring content and posts from Laravel blog to Wordpress blog. I have copied the post_content from the original Laravel blog to the new WordPress blog. Right now, I ne