How can I ensure my Node.js program doesnt interfere with the game's interaction with the log file I'm reading from?

Question

There\'s a similar question / answer on this topic but I don\'t understand it.

Let\'s say I\'m watching a log file being written to by a game and reading it when it updat