How to assign property in PageModel (by button) for form, maintaining selected page layout [ASP.NET/Razor Page]

Question

My project has page to manage armors. So far page allows user to show table from DB, create new armor and delete. Unfortunately, I was unable to implement editing/updating.