This happens to me a lot when I have installed multiple versions or updates of Xcode. Sometimes it helps just to quit Xcode and restart the computer. If that doesn't solve it, I simply open the Devices window (Window > Devices in Xcode) and delete all the simulators. Then I recreate simulators, one by one, that I actually want. This causes Xcode to behave properly again.
