I need to run a phylogenetic regression for which I have data for points that exist on branches of a phylogeny (see attached image - the coloured points represent these data).
