Manage connections in multi tenant Airflow instance

Question

I am running an Airflow instance on AWS ECS. Works great. However, as of recently the need for multi tenant has come up. I activated webserver:filter_by_owner and m