After content on my website has been cached, nginx returns a 304 for the index file (which is correct), but even after I update my index file, it still returns a 304 with the sa