(iOS) Competing App Removed In-App Purchase Option from their App - How Do I Report

Question

I have an App that sells subscriptions to access video content (similar to Netflix). When I tried to launch with a third party payment processing tool, Apple blocked my app unti