Jquery - Duplicate a button on the same div container, so I have 2 sets of buttons with the same functionality (above and below the container)

Question

I\'m totally new to this, as I\'m mainly a designer, so beware: I\'m learning. I\'m trying to modify a WP plugin, to be able to clone a button via JQuery. The original code is t