Java: Cannot redefine class during instrumentation on attach

Question

I have a simple application that creates and uses instances of ToChange class in a loop:

public class ToChange {
  private int i;
  public ToChange(i