Store image url in database or compute when necessary for a read heavy application

Question

I\'m uploading images to s3.During every upload I\'m storing two versions of the image. One resized compressed version and another original larger version.

Currently, I\'