How to call IoT Central Device Bridge from Power Apps using Power Apps Custom API?

Question

I am trying to build a low-latency multi-user IoT asset data simulator and have tried different approaches, like bespoke HTML5/JSS apps, Node-Red flows with m-dashboards and Pow