All examples of using an osgi HttpService show how to register servlets, resources, etc -- but all on the same service instance, and in the same namespace.
HttpService
There is a project on Google Code that purports to allow starting multiple HTTP Service.
HTTP Service
I've not used it but it might solve at least part of your query.