Store NodeJS script outside of Docker container, so it can be modified

Question

I\'m interested in running a NodeJS script inside a Docker container, because that seems to be the easiest way to run stuff in unRAID (small scripts at least).

My current