Spring is encoding incorrectly

Question

@RequestMapping(value = \"getCategoryAspectValues\", method = RequestMethod.GET)
    @ResponseBody
    public Map retrieveCategoryAspectValues(@Req