How can I access the inner HTML of an element while looping over it with a class selector?

Question

I am working on a project that has several paragraphs of text with keywords (set to overflow so you can scroll them in a text box). On hover, these keywords should populate anot