Generating passwords for both Java keystore and certificate with one command, non-interactively

Question

My understanding of a Java keystore is that it is an encrypted (and optionally, password-protected) file that houses 0+ certificates, each of which can also be individu